Не так уж много лет прожито,
Мне нет и полных шестьдесят;
Но сколько памятью забыто?!
Спешу хоть что-то записать.
- - - - - - - - - - - -
Остались детства дни былые
В глубокой памяти моей;
Уроки школьные,живые,
С простой наивностью своей;
Директор школы,-наш историк,
О коммунизме речь держал;
Экстазный стук руки об столик
Слова те властно утверждал:
“Финал победы коммунизма
В восьмидесятом к нам придёт;
Наука всё для организма
Питанье с атома возьмёт;
Не «нужна»будет нам деревня
И этот сельсЬкий тяжкий труд…
Цветы насадим,а деревья
Плоды,как натюрморт дадут;
Питанья атомного шарик
Глотнём и…месяц не едим!
Омолодит всех,не состарит!
Мы все проблемы победим!”
* * *
Умчалось детство,юность…Зрелость
Пришла на смену тем годам;
И в «девяностых»так хотелось,
На Украине,кушать нам,
Но были пусты все прилавки,
Зима сожрала закрома;
Утих собак бродячих гавкот;
Запахло жареным в домах…
Сбылось «пророчество»,что Шарик
И Тузик,Рекс людей спасал!
Такой для нищих был подарок,
Что коммунист наобещал.
Апрель 2007г.
Комментарий автора: Реальный случай,произошедший в моей жизни.В 90-ые годы,живя в Донбассе,пришлось видеть и слышать,как из-за нищенских условий жизни людям приходилось употреблять в пищу псину,конечно,искусно и очень вкусно приготовленную,а также были раскрыты прессой случаи продажи шашлыков из псины и человечины и мне пришли на память слова нашего директора школы о "шариках".Извините за эту "горькую правду".
Вячеслав Радион,
Everett, WA,USA
С Тобой Господь способно сердце
Земными днями дорожить,
Ведь Ты послал душе усердье
Хоть чем-то людям послужить... e-mail автора:radvyach@yahoo.com
Прочитано 4290 раз. Голосов 2. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 5) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
